Política de Privacidade & Cookies
Simulador — simulador.play-equipamentos.pt · Última atualização: 27 de outubro de 2026.
A Política de Privacidade da PLAY aplica-se ao site play-equipamentos.pt e a este Simulador. Nesta página resumimos o que é específico do Simulador e podes gerir os cookies deste domínio.
1. Responsável pelo tratamento
O Simulador é operado pela Timóteo & Vinagreiro, Lda. (NIF 515638730), titular da marca «Play — Equipamentos Desportivos», com sede em Rua das Andorinhas, 4, Centro Empresarial dos Fornos, Armazém B3, 2860-122 Alhos Vedros, Portugal. Para qualquer questão sobre os teus dados, escreve para geral@play-equipamentos.pt.
2. Que dados o Simulador trata
- Pedido de orçamento: nome, clube/entidade, email, telefone, notas e o design configurado.
- Conta (opcional): email e password guardada de forma encriptada; designs guardados no Armário. Quem não cria conta usa uma sessão anónima técnica, sem dados pessoais.
- Ficheiros que carregues (ex.: escudos e logótipos) e designs que partilhes por link ou votação.
- Listas de equipa (nome, número e tamanho dos jogadores), se usares essa função.
3. Finalidades e fundamento legal
- Responder ao pedido de orçamento e preparar a proposta (diligências pré-contratuais).
- Gerir a tua conta e os designs guardados (execução de contrato).
- Contar visitas de forma agregada para melhorar o Simulador, sem cookies nem dados pessoais (interesse legítimo).
4. Dados de jogadores fornecidos por clubes
As listas de equipa — incluindo de menores, no desporto de formação — são fornecidas pelo clube ou entidade, que declara ter legitimidade para as partilhar connosco. Usamos esses dados exclusivamente para preparar propostas e produzir o equipamento.
5. Subcontratantes e transferências
Supabase (base de dados, contas e ficheiros do Simulador, alojados na UE — Irlanda), Vercel (alojamento e medição de visitas) e Hostinger (email). O pedido de orçamento segue para o back office do site da PLAY, tratado como descrito na política do site. Não vendemos os teus dados nem os partilhamos para marketing.
Alguns fornecedores são empresas norte-americanas e podem tratar dados fora da UE; nesses casos a transferência assenta no EU-U.S. Data Privacy Framework e/ou em cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia.
6. Prazos de conservação
Pedidos de orçamento que não deem origem a encomenda: até 24 meses. Conta e designs guardados: enquanto a conta estiver ativa. Registos técnicos: até 12 meses. Podes pedir a eliminação antecipada a qualquer momento.
7. Os teus direitos
Tens direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade dos teus dados, e de retirar consentimentos a qualquer momento. Escreve para geral@play-equipamentos.pt — respondemos no prazo máximo de um mês. Podes também reclamar junto da CNPD (cnpd.pt).
8. Cookies e medição de visitas
Usamos as seguintes categorias (geridas no banner de consentimento):
- Necessários (sempre ativos) — sessão, segurança e a tua preferência de consentimento. Não exigem consentimento.
- Análise (opt-in) — estatísticas com cookies. Hoje o Simulador não carrega nenhuma ferramenta deste tipo; se passar a carregar, só será depois do teu consentimento.
- Marketing (opt-in) — não usamos. Se isso mudar, o banner e esta política serão atualizados primeiro.
Medição de visitas. Usamos o Vercel Web Analytics (Vercel Inc., que aloja este site) para contar visitas e páginas vistas de forma agregada. Não usa cookies e não guarda dados pessoais nem identifica quem visita, por isso funciona independentemente das escolhas acima.
Podes alterar ou retirar o consentimento a qualquer momento: